Wednesday, November 12, 2008
Tuesday, November 11, 2008
HE IS BACK
Matt is back
|
|
Matteo est de retour
|
Well I guess like most of the things I am a little behind...
but some of you wonder if we had a handler since I can't train dogs anymore...
YES, Matteo the good one we had from last year is back !!!
He did a very good job last year and when we knew some changes will accure this winter we asked him he wanted to come back and he said YES !!
Now he is traning alone the yearlings and also have all the kennel chores for himself since Jacques goes to work early in the morning and comes back end of the afternoon to train the race dogs.
We are so happy to have him back!!! |
|
Désolé je suis un peu en retard dans mes petits articles !!!!
Certains d'entre vous me demande si on a un handler cet année, puisuqe je ne peux pas entrainer de chiens... la reponse est OUI
Mattéo le meme que l'hiver dernier... il a été super l'an dernier et quand on a su que il y allait avoir des petits changements cet hiver on lui a demander si il voulait revenir et il a dit OUI!!
Il est en charge de l'entrainement des Yearlings a lui tout seul et en plus a toutes les taches du chenil a lui seul car Jacques part de bonne heure travaillé et rentre en fin d'apres midi et saute qur le quad pour entrainer les adults de courses.....
Nous sommes tres content qu'il est accepté de revenir!!! |
Posted by Magali in Kennel News
Tuesday, November 11, 2008 10:40:06 AM (Alaskan Standard Time, UTC-09:00) 
|
|
Sunday, November 02, 2008
Thursday, October 23, 2008
SNOW STORM-- TEMPETE DE NEIGE
Snow and Wind
|
|
Neige et vent
|
Yesterday (wednesday) we had a major snow storm going through the Fairbanks area....
I think we have like 8 inch or new snow here (which is a lot for Fairbanks).
Jacques started the Skidoo yesterday and packed the trails and various turn arounds....
More snow (not a lot so) is in the forecast and temperature dropping also...
Below photo of the kennel this morning |
|
Hier grosse tempete de neige dans la region de Fairbanks.
A peu pres 20cm de neige, ce qui est beaucoup pour Fairbanks.
Jacques a démarré le Skidoo et a dammer la pistes et les differents demi tours....
La météo annonce encore de la neige et les temperatures devraient commencer a descendre...
Ci dessous photo du chenil ce matin
|
Posted by Magali in Kennel News
Thursday, October 23, 2008 4:19:23 AM (Alaskan Standard Time, UTC-09:00)
|
|
Monday, October 13, 2008
Memphis pups have names
More Egyptian names
|
|
De nouveaux petits egytiens !!!
|
So here are the names of the 3 males from Memphis, I choose their name from Ancient Egypt mythologie god names...
GEB (god of Earth)
SOBEK (god representing the Myth of the Pharao.)
HAPY (Egyptian god of the Nile flood)
|
|
Voila j'ai choisit les noms pour les 3 males de Memphis.... Biensure des noms liés a la myhtologie Egyptienne !!!
GEB (dieux de la terre)
SOBEK (dieux representant le mythe des Pharaons)
HAPY (dieux des crues du Nile)
|
Posted by Magali in Kennel News
Monday, October 13, 2008 1:56:23 PM (Alaskan Standard Time, UTC-09:00)
|
|
Friday, October 10, 2008
Friday, October 03, 2008
SNOW -- NEIGE
We got snow
|
|
Première neige
|
We got up this morning to about 4 inches of new snow !!!
Everything is nice and white !!
Below photo of the Kennel this morning. |
|
Ce matin environ 10cm de neige !!!!
tout est tres beau en blanc !
Ci desssous photo du chenil ce matin
|
Posted by Magali in Other news
Friday, October 03, 2008 9:00:18 AM (Alaskan Standard Time, UTC-09:00)
|
|